Veldpost 1939-1940: Gelukkig Nieuwjaar!

Druten (Gld), 30-XII-1939 Waarde Zus,! Bij het einde van het jaar wens ik jou ook een gezellige oudejaarsavond en een goed begin in het jaar 1940. Veel geuk hoor van je broer Ed. Dag!!! afz. E. v.d. Veen 2-II 24RI Veld-Kantoor 3
Eefde, 4 januari 1940 Beste Jo Ik maak het goed., hopelijk van jou hetzelfde. Je brief ontvangen daarvoor mijn dank. Jo, over tabak niet gepraat. Als ik wat heb, krijg jij ook wat. Niet verliezen. Jo, van Oude op Nieuwe met scherp geschoten. Was verboden. 30 in de cel, maar ik niet. Vandaag zware velddienst. Misschien Juni weg, dus duurt nog wel even, Als ik het erop zet kan ik het hier wel verlaten. Maar dat ligt aan jou. Jo, verder geen nieuws als de hartelijke groeten van mij. Je Pieter. I- II-10 RI Staf Peleton Ditmarkazerne Eefde
Geldrop, 29-XII-1939 Beste A, We gaan Donderdag naar Roermond patrouille rijden langs de grens. 8 uur rust en 8 uur fietsen en zoo dag en nacht door. Als we een paadje verkeerd rijden, worden we gevangen genomen of beschoten. Ik heb de brief en fl. 5,- ontvangen en bedankt hè! Nu ik wensch jullie een Gelukkig Nieuwjaar en de groeten van Freek Friedrich 2-I-1 R.W. Lichte Divisie Veldpost no.5 Veel Heil en Zegen in 't Nieuwe Jaar! en hoop op betere tijden maar.